Problem pairing SRM sites

Hello

I'm having some trouble pairing our sites in a new deployment using SRM 5.8.

When trying to pair the sites I get the following error message:

Image may be NSFW.
Clik here to view.

The error refers to the SRM server on the same site as the pair operation is being initiated from. I get the same error message if I try the pair operation from either side.

Can anyone help me with this?

Thanks,

Richard